Au fil des années, les smartphones sont devenus plus grands et plus intelligents. Avec des écrans HD et de meilleurs processeurs, nous pouvons désormais regarder des films HD ou même Ultra HD sur nos smartphones. Nous préférons regarder des films et des vidéos sur des smartphones plutôt que sur des ordinateurs ou des ordinateurs portables.
Si vous êtes un vrai cinéphile comme moi, vous connaissez peut-être l’importance des sous-titres. De nombreuses personnes activent les sous-titres lorsqu’elles regardent des émissions de télévision ou des films, même s’ils parlent la langue d’origine. Les sous-titres améliorent considérablement la compréhension.
Les films que vous téléchargez à partir de torrents ou de sites de téléchargement de films ne comportent généralement pas de pistes de sous-titres. Cela signifie que vous devez télécharger le fichier de sous-titres manuellement, puis le charger dans l’application Media Player. Dans cet article, nous avons décidé de partager une liste des meilleurs sites Web pour télécharger des sous-titres pour les films et les émissions de télévision.
Lisez aussi : Comment télécharger automatiquement les sous-titres dans VLC Media Player
10 meilleurs sites pour télécharger des sous-titres pour des films et des émissions de télévision
La plupart des sites de l’article proposent des sous-titres dans une langue différente. Voyons donc les meilleurs sites pour télécharger des sous-titres.
1. Sous-titres de films
Moviesubtitles est un excellent site pour trouver des sous-titres pour des films et des émissions de télévision. L’avantage de Moviesubtitles est qu’il répertorie les sous-titres dans plusieurs langues et que tous les sous-titres sont emballés avec WinZip.
Le site dispose d’une interface utilisateur assez claire et de sous-titres pour tous les films et émissions de télévision populaires auxquels vous pouvez penser. De plus, la taille organise les titres des vidéos par ordre alphabétique, ce qui facilite la navigation dans le catalogue.
2. ouvrir les sous-titres
Avec plus de 800 000 sous-titres, OpenSubtitles est sans aucun doute l’un des meilleurs sites pour télécharger des sous-titres pour des films et des émissions de télévision. C’est également l’un des sites de sous-titres les plus anciens sur Internet proposant des sous-titres gratuits.
L’avantage d’OpenSubtitles est qu’il héberge des sous-titres dans de nombreuses langues. L’outil de recherche unique d’OpenSubtitles vous permet de filtrer vos recherches par années, type/genre, saison/épisode, pays et langue. Dans l’ensemble, OpenSubtitles est un excellent site pour télécharger des sous-titres pour des films et des émissions de télévision.
3. Addic7ed
Addic7ed est l’un des sites les plus sécurisés pour télécharger gratuitement des sous-titres. L’interface utilisateur du site est assez épurée, ce qui nécessite une attention particulière.
Si nous parlons de contenu, Addic7ed vous propose à la fois des films et des émissions de télévision que vous pouvez télécharger gratuitement. De plus, les sous-titres des sites sont disponibles en plusieurs langues.
4. Sous-marin
Bien qu’il ne soit pas très populaire, Downsub reste l’un des meilleurs sites de téléchargement de sous-titres que vous puissiez visiter. Ce qui rend Downsub unique, c’est qu’il vous permet de télécharger des sous-titres pour des vidéos hébergées sur des plateformes de streaming vidéo comme Dailymotion, Facebook, Hotstar, YouTube, RED, VK, Vimeo, Google Drive, etc.
Le site vous permet de télécharger des sous-titres au format SRT ou TXT. Selon vos besoins, vous pouvez télécharger des sous-titres.
5. Sous-titres YIFY
Contrairement à tous les autres sites de l’article, YIFY Subtitles se concentre uniquement sur les sous-titres de films. L’interface utilisateur de YIFY Subtitles est attrayante et répertorie les sous-titres les plus téléchargés sur la page d’accueil.
La section de la page d’accueil de YIFY Subtitles vous aidera à découvrir de nouveaux titres de films. En dehors de cela, il propose des sous-titres de films en plusieurs langues.
6. Abonnés TV
TVSubs ou TVSubtitles est un autre site célèbre de la liste sur lequel vous pouvez trouver des centaines de sous-titres pour les émissions de télévision et les films les plus populaires.
L’avantage du site est qu’il propose des sous-titres en plusieurs langues, et qu’ils sont tous dotés de WinZip. L’interface utilisateur du site est également très claire et réactive.
7. VLC Media Player
Si vous utilisez le système d’exploitation Windows depuis un certain temps, vous connaissez peut-être VLC Media Player. VLC est l’une des excellentes applications de lecteur multimédia disponibles pour Windows 10. Peu de gens le savent, mais VLC est livré avec son magasin de sous-titres.
Vous pouvez utiliser un VLC pour rechercher et charger des sous-titres directement sur le lecteur multimédia. Nous avons déjà partagé un guide détaillé sur l’utilisation d’un lecteur multimédia VLC pour télécharger des sous-titres ; consultez l’article – Comment télécharger automatiquement les sous-titres dans VLC Media Player.
8. Sous-titres anglais
Comme le nom du site l’indique, les sous-titres anglais vous permettent de télécharger uniquement des sous-titres anglais. La bonne nouvelle est qu’il publie les sous-titres de la plupart des nouveautés.
Le site est assez facile à utiliser et à naviguer, mais il est moins populaire que les autres répertoriés dans l’article.
9. Chercheur de sous-titres
Ce site adopte une approche unique en matière de téléchargement de sous-titres. Au lieu d’avoir une collection de sous-titres, le site extrait les sous-titres de différents sites Web.
Cela signifie que le site agit comme un agrégateur de sous-titres. Le site collecte les sous-titres de vingt sites de téléchargement de sous-titres différents et les répertorie en un seul endroit.
dix. Sur les abonnés
Si vous recherchez des sites simples et faciles à utiliser pour télécharger des sous-titres, OnSubs pourrait être votre meilleur site.
L’interface utilisateur du site est propre et réactive. Ce qui est utile, c’est que le site dispose d’une option de recherche en direct qui répertorie les résultats de la recherche au fur et à mesure que vous saisissez le nom du film.
Ce sont les dix meilleurs sites Web pour télécharger des sous-titres de films et d’émissions de télévision. J’espère que cet article vous a aidé! S’il vous plaît, partagez-le également avec vos amis. Faites-nous savoir dans la zone de commentaires ci-dessous si vous connaissez d’autres sites similaires.
